En español
Se exponen los resultados obtenidos en torno al relevamiento y diagnóstico del hábitat rural del Parque Pereyra Iraola (PPI). Se busca por un lado describir la situación real habitacional y por el otro exponer y analizar la metodología utilizada. Se trabajó mediante tres escalas de análisis. 1. Totalidad de las viviendas (150): se generó una matriz de análisis de todo el Universo permitiendo la comparación de cada variable de estudio establecida. 2. Muestra representativa (35): a través de entrevistas personalizadas se debatió la problemática con las familias. La información se volcó en registro gráfico en fichas de relevamiento, fichas de diagnóstico y fichas de propuestas de mejora. 3. Selección menor de muestras representativas (15), las cuales poseen la particularidad tipológica de incorporar tecnología solar (6). Se exponen resultados de auditorías ambientales durante 10 días del mes de Julio (Temperatura; Humedad Relativa e Iluminación). La metodología utilizada permitió abordar la problemática de manera integral y eficientemente.
En inglés
This work exposes the obtained results related to the survey and diagnostic of Parque Pereyra Iraola (PPI) rural habitat. The real housing situation is described and its used methodology is exposed and analyzed. This paper presents three analysis scales: 1. The complete number of housings (150): an universe analysis matrix is generated to compare the study of each established variable; 2. A mayor representative samples selection (35): through interviews and housing visitations, the whole problematic was discussed with the families from a graphic index card register, diagnostic and improvement proposals index cards. 3. A minor representative samples selection (15): this will incorporate solar technology to their houses (6). These houses were measured for 10 days in July, relieving Temperature, Relative humidity and Natural lighting. The used methodology allowed approach de problematic in a integral and efficient manner.