In Spanish
Se presenta el desarrollo de sistemas de climatización para invierno conformados por muros acumuladores de calor (MAC) y el análisis comparado de diferentes tecnologías. Los sistemas se diseñaron para climatizar prototipos de viviendas bioclimáticas emplazados en Tapalqué, provincia de Buenos Aires (36° 21´ Lat. Sur, 60° 61´ Long. Oeste). Están incluidos en la fachada norte del prototipo y conformados por una masa de acumulación compuesta por piezas apilables industrializadas construidas con dos tecnologías de hormigón, macizas y mixtas que incorporan vainas de PVC llenas con agua tratada. Están cubiertas con una vidriera de simple vidrio con protección nocturna. Se presentan los diseños tecnológicos, las etapas de industrialización, fabricación y montaje. Se realizaron simulaciones de los sistemas incorporados a la vivienda y mediciones en laboratorio. Las simulaciones registraron una mayor performance en locales con muros acumuladores mixtos. Las mediciones en banco de ensayo corroboraron una diferencia de 2°C en las temperaturas registradas en el interior de los locales.
In English
This work exposes the development of a heating air system, conformed by storage heat walls (MAC) and a compared analysis of different technologies. The systems were designed to heating bio-climatic houses, located in Tapalqué, province of Buenos Aires (36° 21´ south latitude, 60° 61´ west longitude). The systems are included in north facade of the house and are conformed by a storage mass composed by industrialized stackable pieces built by two concrete technologies, massive and mixed pieces that include PVC sheath filled with treated water. They are covered with a single glass window with nocturnal protection. Technological designs, industrialization, manufacture and assembly stages are presented. Simulations of the systems incorporated to the house and measurements in laboratory, were realized. Simulations noticed displayed a greater performance in the simulated spaces with mixed storage walls. The testing bank measurements corroborated these assumptions and detailed thermal difference of 2°C in the registered temperatures inside the locals.