En español
Se estudió el efecto que las variaciones del pH y del tamaño del inóculo así como la presencia de suero, albúmina y cisteína tuvieron sobre la actividad in vitro del 2-bromo-5-(2-bromo-2-nitrovinil)-furano, denominado G-1, frente a aislamientos clínicos y cepas de referencia de Escherichia coli, Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus y Candida albicans. El mismo se realizó por el método de microdilución en caldo según las NCCLS. Se demostró que al aumentar el tamaño del inóculo sólo se afecta la actividad frente a Escherichia coli y Staphylococcus aureus, mientras que el pH no tiene efecto en la actividad del G-1. Sin embargo, la presencia de suero, albúmina y cisteína disminuyeron la actividad de éste para todos los microorganismos ensayados a excepción de la cisteína para Staphylococcus aureus
En inglés
The effect of the inoculum size and pH variations as well as the addition of serum, albumin and cysteine on 2-bromo-5- (2-bromo-2-nitrovinil)-furano (named G-1) in vitro activity was studied with wild type and reference strains of Escherichia coli, Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus and Candida albicans following NCCLS microdilution guidelines. It was shown that increasing inoculum size only affected G-1 activity against Escherichia coli and Staphylococcus aureus, while pH variations had no effect on any organism. However, the addition of serum, albumin and cysteine decreased its activity against every organism with the exception of cysteine for Staphylococcus aureus.