In Spanish
La integración monetaria corresponde al proceso mediante el cual un conjunto de países previamente integrados adoptan una moneda común. En el Mercado Común del Sur (MERCOSUR), desde 1987 se plantea la necesidad de avanzar en los acuerdos regionales que permitan lograr la unificación monetaria. Desde entonces se han sugerido distintos enfoques teóricos-metodológicos acerca de cómo lograrlo. En este sentido, el presente artículo tiene como propósito presentar las contribuciones teóricas-metodológicas realizadas acerca del tema y contribuir a reabrir el debate sobre las alternativas a seguir para la construcción de la moneda única en el mercado común suramericano. Para ello se identifica el origen y los enfoques teóricosmetodológicos planteados a la integración monetaria del MERCOSUR.
In English
Monetary Integration corresponds to the process by which a set of previously integrated countries adopt a common currency. In the Common Market of the South (MERCOSUR), since 1987, the proposal for a common currency within the regional agreement was raised. Since then, different theoretical-methodological approaches have been suggested about how to achieve it. In this sense, the aim of this article is to broaden the theoretical-methodological contributions made on the subject and contribute to reopen the debate on the alternatives to follow for the construction of the single currency zone in the South American common market. In order to do so, the origin and the theoretical-methodological approaches to the monetary integration of MERCOSUR are identified.