En español
Este trabajo presenta el diseño, la implementación y el uso de un software que permite construir sistemas de soporte para la toma de decisiones –basados en índices e indicadores cuantitativosen el ámbito urbano regional. Se plantea su aplicación para el estudio de los servicios energéticos en la Provincia de Buenos Aires. El software desarrollado permite mantener la consistencia de los valores de índices e indicadores aún en el caso de modelos sistémicos con ciclos. Además, puede ser acoplado a un SIG para visualizar geográfica y numéricamente los resultados, y mostrarlos en un instante dado (modo ejecutar una vez) u observar dichos valores en función del tiempo (modo monitoreo). De esta manera, es posible observar cómo el cambio en el valor de alguna variable (índice o indicador) afecta al resto de las variables del sistema, no sólo desde el punto de vista numérico sino también geográfico.
En inglés
This paper presents the design, implementation and use of a software that allows to build decision support systems based on quantitative indexes and indicators in the regional urban ambit. Its application is proposed for the study of energy services in the Province of Buenos Aires. The developed software can maintain the consistency in the values between indexes and indicators even in the case of cyclic systemic models. In addition, it can be coupled to a GIS to visualize geographically and numerically the state of indexes, and indicators and display their results in a given time (run once mode) or observe these values versus time (monitoring mode). In this way, it is possible to see how the change in the value of some variable (index or indicator) affects the other variables in the system not only from the numerical point of view but also geographical.