En español
En un primer momento, el texto estudia algunas de las influencias que permitieron la creación de un museo de la inmigración en la sede de la Dirección Nacional de Migraciones, ubicada en el complejo del antiguo Hotel de Inmigrantes de Buenos Aires, así como los discursos del Ministerio del Interior/DNM en este emprendimiento. A continuación, investigaremos cómo la historia de la inmigración es representada por el Museo del Inmigrante, a partir de un análisis inicial de su exposición de larga duración, armada desde 2001. Si una renovación en la historiografía de la inmigración en las últimas décadas empezó a cuestionar el éxito del proceso inmigratorio, relativizando la tesis del “crisol de razas” en la Argentina, veremos cómo, contrariamente, la exposición vehiculada por el Museo del Inmigrante acaba por reproducir una imagen idílica del pasado de la inmigración en el país.
En portugués
Num primeiro momento, o texto estuda algumas das influências que permitiram a criação de um museu da imigração na sede da Dirección Nacional de Migraciones, localizada no complexo do antigo Hotel de Imigrantes de Buenos Aires, bem como os discursos do Ministério do Interior/DNM neste empreendimento. Em seguida, investigaremos como a história da imigração é representada pelo Museo del Inmigrante, a partir de uma análise inicial de sua exposição de longa duração, montada desde 2001. Se uma renovação na historiografia da imigração nas últimas décadas passou a questionar o êxito do processo imigratório, relativizando a tese do “crisol de raças” na Argentina, veremos como, contrariamente, a exposição veiculada pelo Museo del Inmigrante acaba por reproduzir uma imagem idílica do passado da imigração no país.