Obstáculos para la reparación

Abstract

La jerarquía de género en las sociedades patriarcales promueve posturas y relaciones de dominación y subordinación que privan a las mujeres de su autonomía para el desenvolvimiento y la construcción social. Uno de los rasgos de esta jerarquización es la violencia sexual como expresión del ejercicio de poder (Weinstein, 1991). Este ejercicio de poder se manifiesta en los estereotipos de género presentes en los procesos de búsqueda de reparación de mujeres violentadas sexualmente, como mecanismos culturales de consolidación y reproducción del sistema patriarcal. Estos estereotipos expresan, atraviesan y dirigen la manera como un grupo social percibe, entiende y enfrenta una situación de violencia sexual y, por lo tanto, posibilitan conocer las relaciones de género en un entorno específico. Esta investigación se sustenta en testimonios de mujeres agredidas sexualmente en Medellín-Colombia, para quienes la reparación significa el reconocimiento social, institucional y/o jurídico de la situación. Esta búsqueda se realizó en dos rutas: una institucional/judicial, y otra afectiva: en entornos familiar, de amistad y de pareja.

Gender hierarchy in patriarchal societies promotes positions and relations of domination and subordination that deprive women of their autonomy for development and social construction. One of the features of this hierarchy is sexual violence as an expression of the exercise of power (Weinstein, 1991). This exercise of power is manifested in the gender stereotypes present in the processes of seeking reparation for sexually abused women, as cultural mechanisms for the consolidation and reproduction of the patriarchal system. These stereotypes express, traverse and direct the way a social group perceives, understands and confronts a situation of sexual violence and, therefore, makes it possible to know the gender relations in a specific environment. This research is based on testimonies of women sexually assaulted in Medellín-Colombia, for whom reparation means the social, institutional and / or legal recognition of the situation. This search was carried out in two routes: one institutional / judicial, and another affective: in family, friendship and couple environments.