En español
En este estudio fue evaluada la propiedad antioxidante del extracto alcohólico de flores de Vochysia discolor Mart. (Vochysiaceae) por los ensayos de i) decoloración del radical monocatiónico [2,2'-azino-bis-(3-ethylbenzothiazoline-6-sulfonic acid)] (ABTS+)
y ii) supresión del ácido hipocloroso por el método del ácido 5-tio-2-nitro-benzóico (TNB). Nuestros resultados muestran, por primera vez, la existencia de propiedades antioxidantes en una especie del género Vochysia, hecho que, debido a la grande capacidad antioxidante observada para el material, tiene gran potencial para ser empleado como complemento en la supresión de radicales libres.
En inglés
The ethanol extract of flowers of Vochysia discolor Mart. (Vochysiaceae) was screened to evaluate its antioxidant activity. The activity was determined by an improved assay based on the i) decolorization of the radical monocation of [2,2'-azino-bis-(3-ethylbenzothiazoline-6-sulfonic acid)] (ABTS+)
and ii) for hypochlorous acid scavenger using 5-thio-2-nitrobenzoic acid (TNB), both monitored by colorimetric
methods. The study provided for the first time information on the antioxidant activity of a species in the genus Vochysia. The great antioxidant activity displayed by the material suggested it should be used as a complement for the suppression of free radicals after new studies.