En español
La determinación de Requerimiento Dieléctrico (RD) y Parámetro de Solubilidad (δ) de nipagín y nipasol se ha realizado a partir de datos experimentales de permitividades y de solubilidades de ambos solutos en soluciones agua-etanólicas en todo el rango de concentraciones, empleando el fenómeno de cosolvencia. Los resultados obtenidos guardan buen acuerdo con los informados en bibliografía a partir de cálculos teóricos. Ambas propiedades, RD y δ, así como los cambios de permitividad del medio solvente pueden ser aprovechadas en Farmacia para el diseno de formulaciones líquidas. La permitividad, precisa y fácil de medir, provee un método confiable para el objetivo propuesto.
En inglés
Dielectric Requirement (RD) and Solubility Parameter (δ) of nipagyn and nipasol were determined from permittivity experimental data and from empiric solubilities of the solutes in the whole range of concentrations of water- etlhanol mixtures employing the cosolvency phenomena. The obtained results were in good agreement with those reported in the literature from theoretical calculations. Both properties, RD and δ, as well as the permittivity changes of the solvent medium can be useful in Pharmacy for liquid formulations design. The permittivity parameter, precise and easy to measure, provides a reliable means for the proposed objective.
En portugués
La determinación de Requerimiento Dieléctrico (RD) y Parámetro de Solubilidad (δ) de nipagín y nipasol se ha realizado a partir de datos experimentales de permitividades y de solubilidades de ambos solutos en soluciones agua-etanólicas en todo el rango de concentraciones, empleando el fenómeno de cosolvencia. Los resultados obtenidos guardan buen acuerdo con los informados en bibliografía a partir de cálculos teóricos. Ambas propiedades, RD y δ, así como los cambios de permitividad (?) del medio solvente pueden ser aprovechadas en Farmacia para el diseno de formulaciones líquidas. La permitividad, precisa y fácil de medir, provee un método confiable para el objetivo propuesto.