En español
La caída y masa de hojarasca fue estudiada en un bosque seco dominado por celtís tala, (tala), y Scutia buxifolia (coronillo) ubicado a 20 km al SE de Magdalena (35° 11' S. 57° 17° W provincia de Buenos Aires). El promedio de caída de hojarasca fina fue 6,1 Mg.ha-1 correspondiendo 59 % a hojas, 20% a ramas < 1 cm de diámetro y el resto a órganos reproductivos, fracciones de corteza y miscelánea. La masa de hojarasca tina fue 7,5 Mg.ha-1 donde las ramas y hojas aportaron 51 % y 22 %, respectivamente.
La caída anual y masa de ramas > 1 cm de diámetro fueron de 2,5 Mg.ha-1 y 6,3 Mg.ha-1. Los valores de k, (cafda/masa) para la hojarasca fina y ramas > 1 cm fueron de 0,81 año-1 y 0,39 año-1, respectivamente.
La caída de hojas presentó máximos otoñales y primaverales respondiendo a los máximos de caída de C. tala y S. buxifotia respectivamente. Las ramas no presentaron patrones estacionales de caída, mientras que la máxima estacionalidad se presentó en la caída de flores y frutos.
Se utilizaron dos modelos teóricos que predicen valores de caída de hojarasca tina a partir de la temperatura y precipitación. El valor hallado para el área de estudio fue menor que lo predicho por los modelos. Los modelos utilizan un índice de disponibilidad de agua para predecir los valores de caída. Las diferencias halladas podrían atribuirse a la alta permeabilidad de los suelos de la zona y su incidencia en la disponibilidad de agua.
En inglés
Litterfall and litter standing crop were studied in a dry forest dominated by Celtis tala (tala) and Scutia buxifolia (coronillo) at 20 km SE of Magdalena (35° 11' S, 57° 17’ W Buenos Aires province). Mean litterfall for two years was 6.1 Mg.ha-1 yr1. Leaves and branches (< 1 om diameter) contributed 59 % and 20 %, respectively. Mean fine litter standing crop was 7.5 Mg.ha-1 where branches and leaves contributed 51 % and 22 %, respectiveiy. The coarse woody debris fall was 2.5 Mg.ha-1 yr1 and its standing crop 6.4 Mg.ha-1. The k( valúes (litíerfaii/standing crop) for fine litter and branches were 0.81 yr1 and 0.39 yr1 respectiveiy.
Leaf fall ireached peaks during autumn and spring in coincidence with C. tala and S. buxifolia leaf fall, respectiveiy. No seasonal patterns were apparent in branches fall while máximum seasonaiity was showed by reproductive organs.
Total fine litterfall was lower than the expected for regional climate based on two theoretical models. These models us© an Índex of water avaiiabiiity to predict litterfall. Lower valué for "talares" may be due to high permeabiiity of the soils and its incídence on water availability.