En español
En el presente trabajo se comunican los avances de una investigación que tiene por meta analizar el surgimiento de la violencia en la familia como problema en la psicología argentina. La investigación ha seguido un diseño descriptivo, basado en procedimientos de análisis de documentos y fuentes orales, articulado a procedimientos interpretativos para la construcción de categorías. En función de los lineamientos teórico- metodológicos de la historia crítica, la selección de fuentes ha mantenido un criterio amplio a los fines de reconstruir los contextos singulares de producción de las diversas tematizaciones.
Se comunican los resultados preliminares: el primer hallazgo remite a la multiplicidad de significaciones sobre la violencia en los trabajos sobre el tema, por lo que se propone diferenciar aquellas obras que abordan el tópico de la violencia en sentido amplio y aquellos que abordan el tema en sentido estricto. El segundo hallazgo considera que, dentro de este último grupo, predomina la recepción de modelos teóricos y categorías norteamericanos sobre las temáticas del maltrato infantil y la mujer maltratada.
Estos modelos fueron leídos desde la convergencia de marcos referenciales del campo psi, que incluyeron elementos diferenciales en sendas temáticas.
En inglés
In this paper we report the advances of a research that aims to analyze the emergence of violence in the family as a problem in Argentine psychology. The research has followed a descriptive design, based on procedures of analysis of documents and oral sources, articulated to interpretative procedures for building categories. According to the theoretical- methodological guidelines of the critical history, the selection of sources has followed a broad criterion in order to reconstruct the singular contexts of production of different thematizations.
The results are communicated in two main topics: in first place, we point the multiplicity of meanings about violence in the works that are analyzed. It is proposed to differentiate those works that address the topic of violence in a broad sense and those that address the issue of violence in the strict sense. In second place, within the latter group, there is a predominance of reception of theoretical models and North American categories on the issues of child abuse and battered women. These models were read from the convergence of referential frames of the psi field, which included differential elements in both subjet areas.