En español
Este artículo realiza un aporte a la complejidad del tema de la representación y el trauma desde su repercusión en las producciones estéticas. A partir de un relevamiento y de un análisis bibliográfico selectivo, plantea la necesidad de abordarlo con una metodología transdisciplinaria. A través de un ejemplo del fetichismo narrativo, expone que toda aproximación al problema de la representación y del trauma no pude evitar considerar la teoría del trauma.
En inglés
This article tries to make a contribution to the complexity of the issue of representation and trauma from their impact on aesthetic productions. From a survey and selective bibliographical analysis, it raises the need to tackle it with a transdisciplinary methodology. Through an example of the narrative fetishism, it sets out that any approach to the problem of representation and the trauma could not escape to deal with the trauma theory.