La compilación de trabajos que aquí se reseña, realizados en el marco del proyecto de investigación “Las violencias contra las mujeres: los discursos en juego y el acceso a la justicia” del Instituto de Cultura Jurídica de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad Nacional de La Plata, se inscribe en esta orientación.
El foco se coloca en la urdimbre de sentidos y experiencias suscitadas en torno a mujeres en situación de violencia, en su vinculación con el sistema judicial y otras instancias de atención estatal. De allí que los discursos que circulan en aquellos espacios, bajo el formato de testimonios de mujeres, documentos judiciales y enunciaciones de distintos profesionales pertenecientes a la función pública, como también sus implicancias políticas y judiciales, se tornan objeto de estudio. En su conjunto, los distintos trabajos reunidos comparten la preocupación por comprender, desde un enfoque multidisciplinario, los modos en que la cultura de dominancia masculina, que parece encontrar en los intersticios del lenguaje su reservorio y medio de reproducción predilectos, afecta el cumplimiento de las leyes vigentes y el correcto acceso a la justicia.