En español
Se ha realizado un estudio comparativo de los caracteres epidérmicos foliares de Mutisia acuminata var. paucijuga, M. hamata y M. friesiana - Asteraceae-, especies medicinales andinas de la Provincia de Jujuy (Argentina) y conocidas con el nombre vulgar de "chinchircoma". Se aportan los elementos de valor diagnóstico más significativos, de utilidad en control de calidad: M. acuminata var. paucijuga posee pelos glandulares ausentes en las otras dos spp.; M. friesiana presenta células epidérmicas papilosas y M. hamata células epidérmicas de forma irregular.
En inglés
Foliar epidermic features of M. acuminata var. paucijuga, M. friesiuna y M. hamata are comparatively analyzed. All of them are medicinal plants from the andean zone of the Province of Jujuy. They are known under the folk name "chinchircoma". The most significant diagnostic characteristics for each of them are provided, to improve quality control of the products sold in local markets: Mutisia acuminata var. paucijuga has glandular secretory hairs, M. friesiana has papillous epidermic cells and M. hamata irregulary-shaped cells.