Compuestas medicinales de la Provincia Biogeográfica Pampeana: claves para su determinación e iconografías

Abstract

En la provincia biogeográfica Pampeana (este de la Argentina, Uruguay y la mitad austral de Río Grande do Sul en Brasil) se encuentran 154 especies y 12 variedades de Compuestas con propiedades medicinales. Con el objeto de facilitar la identificación de las especies, las mismas se dividieron en siete grupos artificiales: 1. Compuestas espinosas (con espinas en tallos, hojas y10 filarios); 2. Compuestas con tallos alados; 3. Compuestas con capítulos isomorfos y papus piloso; 4. Compuestas con capítulos isomorfos y papus no piloso o ausente; 5. Compuestas con capítulos dimorfos y papus ausente; 6. Compuestas con capítulos dimorfos o trimorfos y papus piloso y 7. Compuestas con capítulos dimorfos y papus no piloso. El presente trabajo incluye 32 especies ubicadas en los dos primeros grupos, las cuales pertenecen a las tribus Astereae (Bacchatis), Cynareae (Arctiurn, Carduus, Carthamus, Centaurea, Cirsium, Cnicus, Cynara y Silybzrni), Cichorieae (Scolymus y Sonchus), Heliantheae (Xanthium) e Inuleae (Pluchea, Píerocaulon y Stenachaeniuni). Se brindan claves para la determinación de las especies y para cada una de éstas el nombre científico válido, sinónimos, nombres vulgares, distribución geográfica, usos medicinales e iconografias.

There are 154 species and 12 varieties of Compositae (Angiospermae) with medicinal uses in the Pampean biogeographic province (east of Argentina, Uruguay and the southern half of the Rio Grande do Sul state, Brazil). In order to contribute to their identification, the species were arranged in seven artificial groups: (1) Compositae spinulose (stem, leaves and/or phyllaries spinulose); (2) Compositae with winged stem; (3) Compositae with isomorphic capitula and hairy pappus; (4) Compositae with isomorphic capitula and not hairy pappus or absent; (5) Compositae with dimorphic capitula and pappus absent; (6) Compositae with dimorphic or trimorphic capitula and hairy pappus, and (7) Compositae with dimorphic capitula and not hairy pappus. The present paper includes 32 species from the first and second groups. These species belong to the tribes Astereae (Baccliuris), Cynareae (Arctiurn, Carduus, Carthamus, Centaurea, Cirsium, Cnicus, Cynarn and Silybum). Cichorieae (Scolymus and Sonchus), Heliantheae (Xanthium) and Inuleae (Pluchea, Pterocaulon and Stenachaenium). A key for identification of taxa as well as scientific and vernacular names, synonyms, geographical distribution, medicinal uses and illustrations are given for each one.