La reciente digitalización y acceso a la copia del film Le ciel, la terre (El cielo, la tierra, Joris Ivens, 1966) aporta una nueva fuente audiovisual. Transcurrida la mitad de un siglo desde su estreno1, la accesibilidad a este film vietnamita dirigido por el cineasta holandés produce una novedad en nuestro país y en todo el mundo. Porque hasta hace poco tiempo atrás, el film permanecía, según Thomas Waugh, como un film raro, un material de archivo guardado por el Estado neerlandés, pero no publicado (Waugh, 2016: 511).