En español
En el año 2010, el Ministerio de Defensa creó tres Equipos de Relevamiento y Análisis de documentación al interior de los Archivos de las Fuerzas Armadas, dependientes de la Dirección Nacional de Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario, con el objeto de relevar la totalidad de la documentación relativa a la última dictadura militar. A partir de entonces estos Equipos han colaborado en diferentes causas judiciales aportando documentación e informes sobre el modo de funcionamiento de las Fuerzas Armadas en el período 1976-1983. El presente trabajo reflexiona sobre esta tarea y el rol de los “archivos vinculados a las graves violaciones de los Derechos Humanos” para las políticas de Memoria, Verdad y Justicia planteando una metodología de trabajo propia y retomando como caso ejemplo los relevamientos documentales realizados en el marco de la Megacausa ESMA.
En inglés
In the year 2010 the Ministry of Defense created within the archives of the Armed Forces three teams for documents' Survey and Analysis in order to relieve all the documentation of the last military dictatorship. Thereafter these teams have worked in various court cases and they have provided documentation and reports on the operation mode of the Armed Forces between 1976-1983. This present work reflects the task that these three teams have done and the role of the "archives related to the major human rights violations" for the policies of Memory, Truth and Justice by posing an own work methodology and taking up as a case example the various documentary surveys conducted within the framework of the Megacauses ESMA.