En español
La infusión de inflorescencias, hojas y tallos de Achyrocline satureioides, conocida como "marcela", ha sido utilizada como antiespasmódico. El presente trabajo fue realizado con el objetivo de comparar la actividad espasmolítica de extractos hidroalcohólicos al 80% (V/V) de las inflorescencias (EHI), hojas (EHF) y tallos (EHC) de A. satureioides obtenidos por maceración, con antiespasmódicos clásicos como papaverina y atropina en el yeyuno aislado de rata. Los tres extractos ejercen un antagonismo no-competitivo inespecífico en las contracciones inducidas por acetilcolina (ACh) y cloruro de bario. El EHI también mostró antagonismo del tipo competitivo siendo 5.87 x 104 veces menos potente que la atropina. En relación al antagonismo no-competitivo, el EHI, EHF y EHC se mostraron 16,7 a 26,6 veces menos potentes que la papaverina. El EHI promovió desplazamiento hacia la derecha y reducción del efecto máximo de las curvas concentración-respuesta obtenidas con CaCI2. Los resultados muestran que los extractos hidroalcohólicos al 80% (VN) de A. satureioides poseen menor actividad antiespasmódica que atropina y papaverina y sugieren que el efecto pueda estar relacionado con el antagonismo de calcio.
En inglés
In order to evaluate antispasmodic potencies the hydroalcoholic (80%, VIV) extracts of Achyrocline satureioides inflorescences, stems and leaves were compared with papaverine and atropine on rat isolated jejunum. All extracts antagonized muscle contractions induced by acethylcoline (ACh) and barium chloride via a non-specific mechanism. The three extracts and papaverine promoted a dose-dependent flattening of concentration-responses curves (CRC) obtained to ACh and Ba2 on jejunum strips. Besides, inflorescences extract and atropine induced a dose-dependent, rightward shifts of the CRC to ACh. Inflorescences, leaves and stems extracts shown to be 16.7-26.6-fold less potent than papaverine in non-competitive antagonism. On the other hand, inflorescences extract shown to be 5.87 x 104-fold less potent than atropine in competitive antagonism on CRC obtained for ACh. The concentration- response curves for CaCl2 obtained on potassium-depolarized rat jejunum were shifted to the right by inflorescences extract. In addition, inflorescences extract induced a reduction of the maximum effect of CRC for CaCI2.