Seminario de posgrado: Una alternativa al capitalismo globalizado: la teoría de la desconexión de Samir Amin

Abstract

En este seminario presentamos la teoría de la desconexión de Samir Amin y mostramos su capacidad explicativa en el análisis aplicado a los gobiernos de Juan Domingo Perón (1946-1955) y los de Néstor Kirchner y Cristina Fernández (2003-2015). Samir Amin aporta un valioso marco teórico para la comprensión del funcionamiento del sistema capitalista global a partir de su teoría de los cinco monopolios en disputa: recursos naturales, recursos financieros, investigación científica y técnica, armas de destrucción masiva y medios de comunicación. Según el autor el control estratégico sobre estos recursos permite a los países centrales a través de sus empresas transnacionales apoderarse de los excedentes económicos de los países más débiles mediante la generación de un sistema de precios globales. La desconexión implica en términos económicos el intento de generar en los países y regiones desconectadas, sistemas de precios internos distintos de los globales, de manera tal que se genera un diferente modo de acumulación de riqueza. Lo cual supone recuperar el uso de los instrumentos de regulación del Estado y la posibilidad de distribuir el excedente económico contemplando la integración del tejido social.

Neste seminário, apresentamos a teoria da desconexão de Samir Amin e mostramos seu poder explicativo na análise aplicado aos governos de Juan Domingo Perón (1946-1955) e Nestor Kirchner e Cristina Fernandez (2.003-2.015). Samir Amin fornece um quadro teórico valioso para a compreensão do funcionamento do sistema capitalista global a partir de sua teoria dos cinco monopólios em disputa: recursos naturais, recursos financeiros, pesquisa científica e técnica, as armas de destruição em massa e mídia. Segundo o autor, o controle estratégico desses recursos permite que os países centrais, através de suas corporações transnacionais, aproveitem os superávits econômicos dos países mais fracos através da geração de um sistema global de preços. A desconexão implica, em termos econômicos, a tentativa de gerar nos países e regiões desconectados, sistemas de preços internos diferentes dos globais, de tal forma que um modo diferente de acumulação de riqueza seja gerado. Isso significa recuperar o uso de instrumentos de regulação estatal e a possibilidade de distribuir o excedente econômico contemplando a integração do tecido social.

In this seminar we present the theory of the disconnection/dislinking of Samir Amin and show its explanatory capacity in the analysis applied to the governments of Juan Domingo Perón (1946-1955) and those of Néstor Kirchner and Cristina Fernández (2003-2015). Samir Amin provides a valuable theoretical framework for understanding the functioning of the global capitalist system based on his theory of the five monopolies in dispute: natural resources, financial resources, scientific and technical research, weapons of mass destruction and media. According to the author, strategic control over these resources allows the central countries, through their transnational corporations, to seize the economic surpluses of the weakest countries through the generation of a global price system. The disconnection/dislinking implies in economic terms the attempt to generate in the disconnected countries and regions, internal price systems different from the global ones, in such a way that a different mode of accumulation of wealth is generated. This means recovering the use of state regulation instruments and the possibility of distributing the economic surplus contemplating the integration of the social fabric.