En español
Recientemente hemos mejorado la técnica de síntesis del sebacato de cobre(II), una droga muy promisoria para la suplementación de cobre, e investigado sus propiedades fisicoquímicas generales. En este trabajo presentamos un análisis pormenorizado de su espectro de infrarrojo, complementado con una comparación de los correspondientes al ácido sebácico libre y al sebacato disódico. Asimismo, se reportan algunos ensayos de solubilidad y un estudio de lipofilicidad, los que pueden ser útiles para diseñar un sistema adecuado para dispensar la droga.
En inglés
We have recently improved the synthesis of copper(II) sebacate, a promising drug for copper-supplementation, and investigated some of its general physicochemical properties. In this paper we present a through analysis of its infrared spectrum, complemented by a comparison with those of free sebacic acid and disodium sebacate. Some solubility tests as well as a lipophilicity assay, which may be useful in the design of an adequate delivery system for the drug, are also reported.