En español
El Tiazolidincarboxilato de Arginina (TCA), derivado del Acido Tiazolidincarboxílico, es una sustancia fisiológica que actúa como dador directo y simultáneo de grupos sulfhidrilos y metilos, ejerciendo por esta vía una acción protectora sobre las membranas biológicas. Posiblemente puede actuar a nivel de la membrana eritrocitaria, pudiéndose verificar dicho efecto a través de la medición de la viscosidad sanguínea, que depende entre otros factores de la deformabilidad eritrocitaria. Se estudiaron en 15 sujetos sanos los efectos in vitro del TCA sobre la viscosidad sanguínea. Se observó una disminución significativa de la viscosidad a todas las velocidades de corte estudiadas (120, 60, 24 y 12 seg-1) a los 30, 60 y 90 minutos de su incubación a 37ºC. Fue más significativo dicho descenso a los 30 minutos en todas las velocidades de corte. No hubo modificación del hematocrito.
En inglés
The Arginine Thiazolidincarboxylate (ATC), a derivative of the Thiazolidine Carboxylic Acid, is a phisiological substance that acts as direct and simultaneous giver of sulfhydriles and metyl groups, assuring by this way a protective action on biological membranes. It is possible that it interacts on the erythrocyte membrane and this effect could be detected through meditions of blood viscosity, depending on erythrocyte deformability. The in vitro effects o n blood viscosity were studied in 15 healthy patients. It was observed a significative decrease in viscosity in all the rates of shear studied (120, 60, 24 and 12 sec-1) at 30, 60 and 90 minutes of incubation at 37ºC. The decrease observed was much more significative at 30 minutes in all the rates of shear. No modification of the hematocrite was observed.