En español
El presente ensayo es la base teórica de la conferencia que brindé el día 6 de Julio del año 2017, en ocasión de la celebración del Congreso denominado “A 100 años del Primer Congreso Notarial Argentino” en la sede del Colegio de Escribanos de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. El estudio se dirige a demostrar de modo fehaciente y contundente cómo, en el transcurso de esos años, se ha ido produciendo la evolución académica y gremial del notariado argentino, fundador de la Unión Internacional del Notariado y guía para los otros notariados que, salvo en el caso del español, se han ido desarrollando con el apoyo de la doctrina nacional. Fue en esta oportunidad en que pude revisar conceptos ya tratados por mí en una anterior obra (Los deberes éticos notariales, 2008) para poder acomodarlos de modo cronológico y actualizado. La finalidad esencial del ensayo es alcanzar la demostración de la relevante evolución académica y gremial (colegial) del notariado argentino, sin dejar de pasar por alto que la primera cátedra universitaria de derecho notarial a nivel internacional fue la creada por Tomás Diego Bernard en la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad Nacional de La Plata, que tuvo entre sus miembros a maestros como Carlos Emérito González, Natalio Pedro Etchegaray y Miguel Norberto Falbo entre tantos otros profesores reconocidos del derecho notarial.
En inglés
The study is aimed at demonstrating conclusively and forcefully, as in the course of those years, the academic and union evolution of the Argentine notary public, founder of the International Union of Notaries and guide for the other notariats that, except in the Spanish case, have been developed with the support of national doctrine. The essential purpose of this essay is to demonstrate the relevance of the academic and union (collegial) evolution of the Argentine notary, while noting that the first university chair of notarial law at an international level was created by Tomás Diego Bernard at the Faculty of Legal and Social Sciences of the National University of La Plata, which had among its members teachers like Carlos Emérito González, Natalio Pedro Etchegaray and Miguel Norberto Falbo amid many other recognized professors of notarial law.