In Spanish
En el presente artículo se analizan las tensiones existentes en torno al modelo agrícola industrial de la Argentina. Para ello se aborda desde un enfoque interdisciplinario, la gestación y desarrollo de dicho modelo, sus características y sus consecuencias socioambientales. En particular, nos centramos en el conflicto por la reglamentación de agrotóxicos desarrollado en el partido de Pergamino (Buenos Aires, Argentina) a partir del año 2013, identificando los actores que se enfrentaron, sus argumentos y las acciones que llevaron a cabo.
In English
In this article, we analyze the social tensions in relation to the industrial agriculture model. To this end, the gestation and development of this model, its characteristics and socio-environmental consequences, are contemplated through an interdisciplinary approach. In particular, we focused on the conflict over the regulation of agrochemicals developed in Pergamino (Buenos Aires, Argentina) in 2013 and beyond; identifying the actors that faced each other, their arguments and the actions they carried out.