En español
Se entiende a los comercios expendedores de insumos (agronomías) como una sinergia del aglomerado hortícola de La Plata (Buenos Aires). Mediante una serie de entrevistas se los caracterizó, determinándose una directa relación entre las agronomías y la evolución tecnológica del sector. Paralelamente, se identificaron externalidades, relacionadas al asesoramiento, financiamiento, servicio de consulta y envío de insumos, junto a las interacciones positivas que produce su articulación con las empresas de insumos, distribuidoras, técnicos y productores. Se concluye que las agronomías pueden considerarse un elemento necesario de la competitividad y dinámica del sector hortícola platense.
En inglés
It is understood that the businesses that sell inputs (agronomies) as a synergy of the horticultural cluster of La Plata (Buenos Aires). Through a series of interviews they were characterized, being determined a direct relation between the agronomies and the horticultural´s technological evolution. At the same time, externalities were identified, related to advice, financing, consultation and supply of inputs, along with the positive interactions produced by the articulation with input companies, distribution, technicians and producers. It is concluded that the agronomies can be considered a necessary element of the competitiveness and dynamics of La Plata´s horticulture.