Procesamiento de cartas náuticas: análisis del dato cartográfico y aplicación de las herramientas para su descripción

Abstract

La carta náutica es un mapa específicamente diseñado para cumplir los requerimientos de la navegación marítima proporcionando una representación gráfica de aquella información necesaria para llevar a cabo una navegación segura. La cartografía marina ha demostrado gran valor no solo como soporte para la navegación y transporte marítimo sino también en la determinación de los procedimientos de seguridad marítima en zonas costeras, también es una importante herramienta para llevar a cabo estudios ambientales, de recursos naturales y de planeamiento urbanísticos y turísticos por lo que representa información de gran valor económico. La importancia del procesamiento de la información de este tipo de documentos es indudable. Las cartas existen desde hace mucho tiempo pero solo a comienzos del siglo XX es que se desarrollaron criterios estandarizados para su confección. A partir de la segunda mitad del siglo XX, conforme fueron desarrollándose nuevas tecnologías, las cartas náuticas evolucionaron desde el soporte papel al soporte electrónico, coexistiendo estas con las primeras. En este contexto se desarrollaron distintos instrumentos para el procesamiento de la información contenida en los distintos documentos mencionados. Desde las AACR2 a las nuevas normas RDA, como también diferentes esquemas de metadatos, tanto de orientación general como aquellos desarrollados específicamente desde el ámbito de la cartografía. Los diferentes soportes de información han generado una diferenciación en la estructuración de los datos desafiando la eficiencia de las herramientas disponibles para su procesamiento. En este trabajo se presentan los resultados obtenidos en las investigaciones desarrolladas en el contexto del proyecto “Catalogación de Cartas Náuticas” PID H746, y se plantea la propuesta de investigación del Proyecto Promocional de Investigación y Desarrollo PPID “Análisis y recomendaciones para la Catalogación de Cartas Náuticas Digitales: contribuciones desde la Bibliotecología”.