En español
Los resultados preliminares a una rediscusión general del problema de 27 CMa se pueden resumir como sigue:
Los espectrogramas de 27 CMa tomados en los Observatorios de Yerkes y de Lick (Mount Hamilton y Santiago de Chile) en el intervalo 1926-1942 muestran que, en los mínimos de velocidad radial la emisión en Hρ es más intensa hacia el rojo de la línea de absorción correspondiente a la envoltura que envuelve la estrella B4V, que en los máximos de velocidad es más intensa hacia el violeta, y que la emisión es simétrica para valores intermedios de la velocidad radial.
En inglés
The preliminary results of a rediscussion of 27 Canis Majoris can be summarized as follows: During the radial velocity curve minima of 1928 and 1935 the absorption lines of the envelope are shifted toward the red, relative to the absorption lines of the star. In the maximum of 1932 they are shifted toward the violet. The absorption lines of the star give values of radial velocity which are always within the interval + 80, - 40 km/sec. Absorption components of Hρ and Hel 5016, displaced to the violet indicate the presence of a second envelope -Just as the structure of the emission in Hα did- and give velocities of the order of 1000 km/sec.