En español
Para demostrar la actividad antiinflamatoria del polvo seco Caléndula officinalis secado por atomización se emplearon dosis de 50, 150 y 450 mg/Kg y se evaluó el efecto sobre la inflamación aguda provocada por carragenina, dextrán, histamina y serotonina y granuloma inducido por discos de algodón en ratas y edema auricular inducido por aceite de crotón en ratones. El polvo seco mostró efecto inhibitorio sobre los diferentes modelos empleados sin afectar el peso del timo y las glándulas suprarrenales. Estos resultados muestran que el método de secado por atomización permite la obtención de una materia prima de Caléndula officinalis activa frente a procesos inflamatorios de naturaleza diversa.
En inglés
With the objective to demonstrate the anti-inflammatory effect of Calendula officinalis dry powder, doses of 50, 150 and 450 were used on inflammation induced by carragenin, dextran, histamine and serotonine, the granulome induced by cotton pellets in rats and ear inflammation induced by croton oil in mice. The spray dried powder of Calendula officinalis inhibited the inflammatory process in all animal model employed without affecting tymus's and adrenal's weight. These results show that the powder of Calendula officinalis obtained by spray drying is active in inflammatory processes of diverse nature.