En español
Existe a tendência atual de desenvolvimento de fotoprotetores possuindo reduzida concentração de filtros químicos e de proteção elevada frente às radiações UVA e UVB. O presente trabalho propôs a obtenção e a avaliação da eficácia in vitro de fotoprotetores contendo rutina, um flavonol glicosídico provido de propriedades antioxidantes, associada ou não a filtros solares orgânicos UVA (benzofenona-3) e UVB (p-metoxicinamato de octila). As formulações foram avaliadas in vitro por espectrofotometria de refletância com esfera integrada, quanto aos seguintes parâmetros: fator de proteção solar estimado (FPS), comprimento de onda crítico (nm) e razão UVA/UVB. A eficácia fotoprotetora da rutina a 0,1%
p/p apresentou-se dependente da concentração e presença dos filtros químicos UVA e UVB, sendo que houve sinergismo na elevação do FPS, de 7,34 ± 0,24 para 9,97 ± 0,18, quando o flavonóide foi associado com os filtros nas concentrações mínimas. A rutina não associada aos filtros químicos exerceu proteção frente à radiação UVA superior à formulação ausente de compostos ativos e às suas associações.
En inglés
There is a world tendency to the development of sunscreens possessing reduced concentration of UV filters and, yet, with high UVA-UVB protection. This research work proposes the development and in vitro efficacy evaluation of sunscreens containing rutin, an antioxidant flavonol, associated or not to UVA (benzophenone-3) and UVB (ethylhexyl methoxycinnamate) filters. Formulations were in vitro assayed by reflectance spectrophotometry with integrated sphere, regarding the following parameters: estimated sun protection factor (SPF), critical wavelength (nm) and UVA/UVB ratio.
Rutin 0.1% w/w photoprotection efficacy presented dependent of the concentration and presence of the UVA and UVB filters, and it was verified synergism on the SPF elevation, from 7.34 ± 0.24 to 9.97 ± 0.18, when the flavonoid was associated with the filters in minimum concentrations. Isolated rutin exerted UVA protection superior to the formulation not added to UV filters and their associations.