En español
Smilax campestris Griseb. -Smilacaceae - es una enredadera dioica, a la cual se le atribuyen propiedades farmacológicas, que crece en regiones cálidas y templadas de la Argentina. Los polifenoles son compuestos que están presentes en ella y que cumplen un rol importante en las interacciones bióticas y
abióticas de la planta con su entorno. Se estableció como objetivo del presente trabajo determinar las variaciones de los polifenoles según el grado de desarrollo de las hojas. Se utilizaron hojas jóvenes y adultas de ejemplares de S. campestris provenientes de Ñandubaysal, provincia de Entre Ríos, Argentina. Se empleó la metodología estándar de Mabry y Markham para la identificación de las proantocianidinas, y la de Waterman para la determinación de fenoles totales, taninos totales y taninos condensados. Se determinaron variaciones en el contenido de los polifenoles según se tratara de hojas jóvenes o completamente desarrolladas: la producción de los fenoles totales, taninos totales y taninos condensados resultó signifcativamente superior en las hojas jóvenes con respecto a las adultas. Este resultado es relevante dado el uso de esta especie en la atención primaria de la salud. Variaciones en las concentraciones de polifenoles se podrían traducir en cambios en sus difererentes actividades farmacológicas.
En inglés
Smilax campestris Griseb. -Smilacaceae - is a dioecious plant, to which pharmacological properties are attributed, occurring in temperate zones from Argentine. Polyphenols are compounds produced by this species and are important in the different interactions between the plant and the environment. The aim of this paper is to establish if any variation on polyphenol content could be determined according to the foliar developement. Young and completely developed leaves from several specimens of S. campestris from Ñandudaysal (province of Entre Ríos, Argentina) were analyzed for polyphenol content by means of standard procedures due to Mabry & Markham to characterize proanthocyanidins and to Waterman to quantify total phenols and total and condensed tannins. According to foliar developement, variations in polyphenol content could be found: production of all anayzed compounds were signifcatively higher in younger than in older leaves. This result is specially relevant, because the species is employed in primary health assistance and variations in polyphenol content could change the pharmacological properties.