En español
El patrimonio cultural es una construcción social compleja en la cual los procesos de patrimonialización exponen a los bienes culturales a lo público. A partir de esta concepción, en este trabajo se presentan una serie de reflexiones sobre lo público del patrimonio cultural y los procesos de patrimonialización desde una perspectiva histórico-dialéctica. En este sentido, este artículo indaga sobre las negatividades que generan los diferentes actores involucrados en los procesos de apropiación del patrimonio, para luego explorar sobre la territorialización del patrimonio en el espacio público y su importancia en el derecho a la ciudad. A través de este recorrido se intentará entender los conflictos en términos de poder, legitimidad e intereses que recaen sobre el patrimonio y la importancia que este tiene en los procesos de apropiación del espacio urbano.
En inglés
Cultural heritageis a complex social construction in which patrimonialization processes expose cultural as sets in the public sphere. From this conception, this paper presents a series of reflections on the public aspect of cultural heritage and patrimonialization processes from a historical-dialectical perspective. In this sense, this article explores the negativities generated by the different actors involved in the heritage appropriation processes, to then explore the territorialization of heritage in the public space and its importance from the point of view of the right to the city. Through this analysis, itisaimed tounderstand the conflicts in terms of power, legitimacy and interests that fall on the heritage and the importance that this has in the processes of appropriation of the urban space.