En español
En el presente estudio se describe una nueva especie de diplostómido, Tylodelphys adulta sp. nov. (Digenea: Diplostomidae), basada en los especímenes adultos hallados en el intestino delgado del macá grande, Podiceps major (Boddaert) infectado naturalmente, proveniente de la laguna Lacombe, Buenos Aires, Argentina. La nueva especie se ubica dentro del género Tylodelphys por presentar el cuerpo indistintamente bisegmentado, la ventosa ventral bien desarrollada, el segmento posterior cónico, los testículos uno tras otro, simétricos, un pequeño cono genital y las glándulas vitelógenas distribuidas en ambos segmentos. Tylodelphys adulta sp. nov. se caracteriza por presentar el tegumento del segmento anterior cubierto, dorsal y ventralmente, por delicadas espinas hasta la proximidad del órgano tribocítico, las glándulas vitelógenas distribuidas a partir de la ventosa ventral y poro genital bien desarrollado, en posición terminal. Tylodelphys adulta sp. nov. difiere principalmente de las dos especies neotropicales conocidas, T. americana y T. elongata, en la distribución restringida de las glándulas vitelógenas y el mayor tamaño de las pseudoventosas. Este hallazgo constituye la primera referencia para Argentina de especímenes adultos pertenecientes al género Tylodelphys.
En inglés
A new species of diplostomid, Tylodelphys adulta sp. nov. (Digenea: Diplostomidae), is described on the basis of adult specimens found in the intestine of naturally infected great grebes, Podiceps major (Boddaert), from Lacombe lagoon, Buenos Aires province, Argentina. This new species is described on the basis of adult specimens in the intestine of naturally infected great grebes, Podiceps major (Boddaert), from Lacombe lagoon, Buenos Aires province, Argentina. This new species is placed in the genus Tylodelphys because it presents indistinctly bipartite body, well developed ventral sucker and pseudosuckers, conical posterior segment, testis in tandem, symmetrical, small genital cone and the vitelline glands distributed in both segments. Tylodelphys adulta sp. nov. is characterised by having the anterior segment dorsally and ventrally covered by fine spines up to the holdfast organ proximity, the vitelline glands distributed from the ventral sucker and a large genital pore in terminal position. Tylodelphys adulta sp. nov. mainly differs from the known neotropical species T. americana and T. elongata by the restricted distribution of the vitelline glands and the larger size of the pseudosuckers. This is the first record of adult specimens of the genus Tylodelphys from Argentina.