El presente libro nace por la inquietud del equipo de capacitadores, conformado por profesionales de la Dirección de Ambiente Rural del Partido de Pergamino, la Cátedra de Fitopatología de la Universidad Nacional del Noroeste de Buenos Aires y la Dirección de Fiscalización Vegetal Delegación Pergamino IV dependiente del Ministerio de Agroindustria de la Provincia de Buenos Aires, quienes detectaron la necesidad de generar un material diáctico-padagógico acorde a las necesidades de los operadores de equipos pulverizadores. Desde el punto de vista científico, hay innumerables trabajos realizados por referentes del sector de Altas Casas de Estudios y/o Instituciones gubernamentales como privadas. Al comenzar con las capacitaciones que exige la normativa legal vigente local y provincial, este equipo de trabajo, tuvo que afrontar otro escollo: la falta de tiempo de los capacitandos y el nivel académico que pretendían los capacitadores.
Ante la falta de material con los contenidos requeridos para el dictado de los cursos, se comienza a trabajar en la edición del libro.
El estilo del contenido corresponde a las ideas didácticas de cada uno de los autores y no fue unificado a fines de no alterar la transmisión de los conocimientos. En tal sentido un lector crítico puede encontrar una deficiencia, pero esto permite no alterar el punto de vista de cada uno de los autores, manteniendo la concordancia con las capacitaciones.
Este libro es sólo el puntapié inicial de una serie de actualizaciones que la ciencia hará que los capacitadores vuelvan a facilitar a aquellos que lo necesiten.