En español
Este libro es un catálogo fotográfico de 400 especies de mariposas que habitan en diversidad de ambientes naturales y urbanos de Argentina. Incluye mariposas que es posible observar en parques y jardines domiciliarios, así como en periferia y senderos selváticos, pastizales, serranías, estepa patagónica, altos Andes y otros sitios silvestres donde haya plantas con flores y frutos, elementos indispensables para su propia alimentación y follaje apropiado para sus orugas.
Como catálogo visual de campo, este libro pretende allanar el camino a todos aquellos amantes de la naturaleza, para facilitar el reconocimiento de muchas especies, tanto de simple hallazgo como de curiosas formas que se transforman en auténticas gemas de pura belleza, al ser observadas con espíritu abierto al éxtasis. Además, este libro desea estimular la fotografía de las mariposas, alentando de este modo, el descubrimiento de un mundo menudo, de singular levedad y maravilloso colorido y variedad de diseños.
En inglés
This book is a photographic catalog of 400 species of butterflies that are found in the diverse natural and urban environments of Argentina. It ineludes butterflies that can be observed in parks and gardens, as well as in the periphery and paths of forests, and grassland, mountains, Patagonian steppe, the High Andes and other natural places where there are plants with flowers and fruits, essential elements for their food, and leaves for their caterpillars.
As a visual field catalog, this book aims to pave the way for all those who love nature, so that they can recognise many species, both of simple forms as well as curious shapes that become authentic gems of puré beauty when observed with a spirit open to ecstasy. Moreover, this book aims to stimulate butterfly photography, thus encouraging the discovery of a small worid of singular lightness, and wonderful colour and variety of designs.