Cooperación jurídica internacional

Abstract

El objetivo de este Informe Final es mostrar los resultados obtenidos respecto del objeto de estudio propuesto intentando responder a los interrogantes que nos planteáramos en una primera etapa de la investigación. En primer lugar, hemos pretendido ofrecer un tratamiento lo más completo posible de los problemas que plantea la Cooperación Jurisdiccional Internacional, de las fuentes de regulación, de las normas aplicables y de las particularidades hermenéuticas de cada una. Pero además, hemos pretendido darle una unidad sistemática a todo el trabajo. Durante nuestra larga relación con el objeto de estudio, hemos ido adquiriendo el convencimiento de que es un sector con la madurez suficiente para construirse como sector autónomo dentro del Derecho Procesal Internacional o el Derecho Internacional Privado. Es un sector con sus propios conceptos, principios y caracteres regulativos. Como podrá apreciar el lector, la formulación de un modelo regulativo que de unidad y coherencia a este sector del ordenamiento, y que, por consiguiente no sólo sirva para entender e interpretar las normas, sino también para orientar su desarrollo judicial, colmando lagunas y resolviendo antinomias, ha sido un empeño constante en nuestro trabajo.