En español
El objetivo del trabajo fue determinar la prevalencia de caries en primeros molares permanentes en una población infantil considerando la distribución por sexos y por maxilar. Se realizó un estudio de tipo observacional, descriptivo y transversal en niños que concurrieron a la Asignatura Odontología Integral Niños durante el año 2018 sobre una muestra de 50 niños de 6 y 11 años .De las 520 superficies analizadas 218 están afectadas: 115 en mujeres y 103 en varones. La cara dental más afectada tanto en mujeres como en varones es la oclusal, en un 55,7% y 48,8 respectivamente, seguida de la vestibular 21,7% en mujeres y 16,5% en varones. Considerando los maxilares: de las 218 superficies afectadas 104 se presentan en el maxilar inferior y 114 en el superior, la cara oclusal es la más afectadas en ambos maxilares La segunda cara más afectada es la palatina del maxilar superior y la vestibular en el inferior. Se puede concluir diciendo que no hay diferencias estadísticamente significativas en la prevalencia entre el Max Superior afectado y Max Inferior, ni en la distribución por sexo (p=0.280).
En inglés
The aim of the study was to determine the prevalence of permanent primary molar carles in a child population considering the distribution by sex and maxilla. An observational, descriptive and cross-sectional study was conducted in children who attended the Children's Comprehensive Dentistry Unit during 2018 on a sample of 50 children aged 6 and 11 years. Of the 520 areas analyzed, 218 are affected: 115 In women and 103 In men. The most affected dental faces In both women and men is the occlusal, In 55.7% and 48.8 respectively, followed bythevetlbular 21.7% In women and 16.5% in men. Considering the maxilla: of the 218 affected surfaces 104 occur In max.lowerand 114 in the upper, the occlusal face is the most affected In both jaws. The second most affected face is the palatine of the upper jaw and the vestibular in the lower jaw. It can be concluded that there is no statistically significant difference In the prevalence between the affected Max Sup and Max Inf nor in the distribution by sex (p = 0.280).