En español
O Programa Farmácia Popular do Brasil foi criado em 2004 pelo governo federal a fim de aumentar
o acesso da população a medicamentos essenciais. A unidade ora em estudo foi inaugurada em
agosto de 2007 funcionando em convênio com a Faculdade de Farmácia UFRGS. Por se tratar de um modelo
inovador na forma de entender o processo de dispensação de medicamentos, necessita de dados que
contribuam com o aperfeiçoamento de suas ações. Buscou-se determinar o perfil dos usuários deste estabelecimento,
comparando-os com o de uma unidade farmacêutica habitual, em quesitos como idade, gênero,
grau de escolaridade, profissão, bem como quanto a medicação dispensada a seus usuários. Os resultados
apontam diferenças substanciais entre os estabelecimentos quanto à idade, profissão e aos medicamentos
dispensados, indicando possíveis focos para aplicação de atenção farmacêutica.
En inglés
The Health s Community Pharmacy Program (CP) was launched
2004 by the Brazilian government to guarantee the population access to basic medications that are essential to
health, at a low cost. The Community Pharmacy unit object of this study has begun its activities in August 2007
working in partnership with the School of Pharmacy ? Federal University of Rio Grande do Sul at Porto Alegre
South Brazil. Since this represents a new model in the Brazilian Health System, assessment of data is required in
order to understand the process of dispensing of drugs in such innovative organization type, aiming at the improvement
of their actions. In this work the users profile of the CP unit was evaluated and compared with the
users of a commercial Drugstore. Age, gender, level of education, professional status data, as well as the medication
dispensed to their users were collected and analyzed. The results indicate substantial differences between the
analyzed data, which point out the needs of differentiated actions for providing adequate pharmaceutical care.