En español
Rudgea viburnoides é utilizada popularmente como diurética, hipotensora, antirreumática, antissifilítica, depurativa do sangue e tratamento da dispepsia. Este trabalho teve como objetivos avaliar a toxicidade aguda e a atividade diurética do extrato etanólico bruto (EEBFRV) das folhas da R. viburnoides. Na toxicidade aguda empregou-se o teste de Classe, nas doses de 2000 e 5000 mg/kg, dose única, gavage, em camundongos Swiss e ratos Wistar (ambos os sexos). Na atividade diurética administrou-se em ratas Wistar o extrato bruto (40, 80 e 160 mg/kg, furosemida 20 mg/kg (controle +) e solução salina 0,9% (controle -). Não houve letalidade ou sinais de intoxicação, indicando baixa toxicidade desse extrato. O efeito diurético foi dose-dependente nas 24 h, com aumento dos parâmetros: volume de urina 24 h, excreção dos eletrólitos sódio, potássio e cloreto, uréia e creatinina. Os resultados até o momento, podem justificar a sua utilização popular como diurética.
En inglés
Rudgea viburnoides is popularly used as anti-hypertensive, anti-rheumatic, antissifilitic, blood depurative and for treatment of dyspepsia (leaves, bark, tea). The acute toxicity of ethanolic extract (EEBFRV) in single dose was performed by gavage of doses of 2000 and 5000 mg/kg in Swiss mice and Wistar rats, both sexes, by the class test. To diuretic activity in Wistar rats, it was used the EEBFRV at the doses of 40, 80 and 160 mg/kg, furosemide 20 mg/kg (control +), and saline solution 0.9 % (control -). Regarding acute toxicity, no mortality and no toxicity signs at the dose levels were observed, indicating low toxicity of the extract. The EEBFRV showed statistically significant dose-dependent diuretic effect in 24 h, increasing all parameters evaluated (24h urine volume, excretion of Na+, K+ and Cl- electrolytes, urea (BUN) and creatinine). Thus, the results so far may justify the popular use of Rudgea viburnoides as diuretic.