En español
El proyecto del Centro de Interpretación de la Reserva Ecologica, Costanera Sur, fue desarrollado por el Centro de Investigación Hábitat y Energía, FADU-UBA para el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires a través de un convenio de asesoramiento técnico. El proyecto alberga actividades educativas para alumnos de escuelas de la región que visitan la Reserva. Por lo tanto el edificio también demuestra el aprovechamiento de energías naturales, eficiencia energética y criterios de sustentabilidad en el hábitat construido. El trabajo presenta las características del proyecto y las instalaciones solares.
En inglés
The Research Centre Habitat and Energy, FADU-UBA developed the project for the Interpretation Centre of the Nature Reserve “Costanera Sur”, for the City of Buenos Aires Government, in the framework of a Technical Advice Agreement. The project houses educational activities for schoolchildren of the region who visit the Nature Reserve. Therefore the project also demonstrates the use of alternative energies, energy efficiency and sustainability criteria in the built environment. The paper presents the main aspects of the project and the solar installations.