En español
La producción intensiva de plantas frutales en cámara de vegetación con ambiente controlado está acotada a los meses en que las plantas tienen actividad hormonal. Para disminuir el periodo de amortización del edificio y su equipamiento es necesario realizar otros procesos de producción que permitan su utilización durante todo el año. En el presente trabajo se analiza la posibilidad de obtener otras condiciones dentro de la cámara con el propósito de fortalecer la formación de callos en plantas de nogal recién injertadas. Se muestran las condiciones ambientales obtenidas y los resultados de la simulación numérica del túnel donde se realizaron los injertos. Dichas condiciones demuestran la versatilidad del diseño y la posibilidad de uso de la cámara para otro tipo de actividad productiva.
En inglés
The intensive production of fruit tree plants in controlled chambers is restricted to the months in which plants have hormonal activity. In order to decrease the payback time of the building and its equipment, the possibility of using the system for other productive applications is analyzed. Therefore, the feasibility of changing the working conditions of the chambers is tested for the grafting of walnut plants. The new temperatures and humidities are shown. A simulation code is developed. The good results obtained show the versatility of the facility.