En español
Se presentan las correcciones al protocolo de ensayos de cocinas solares para la determinación del rendimiento térmico en base a los distintos ensayos realizados, que permiten una mayor practicidad, reducir la cantidad de ensayos y poder determinar más rápidamente la determinación del rendimiento térmico de la cocina solar. Se incluye también un modelo de la ficha a llenar para la expresión de los resultados obtenidos.
En inglés
In this paper adjustment to standard of solar cooking testing for obtain its thermal performance it is presented. This adjustments has been made in order to obtain more simplicity, to reduce the quantity of test and finaly to obtain more convenient tests in thermal performance determination of solar cooking. It is included a form model in order to fill all data of solar cooking and result of thermal test that has been obtained.