En español
El objetivo del trabajo consiste en desarrollar funciones en un sistema informático georeferenciado para facilitar el estudio de localización y distribución espacial de los factores que intervienen en la determinación de los consumos energéticos del sector residencial relacionados con el diseño urbano-arquitectónico. A tal efecto se elabora un procedimiento para compatibilizar el uso de diferentes tipos de software de soporte de este tipo de análisis (Sistemas de Información Geográfica: SIG). A partir de un caso de estudio se definen las estructuras de una base de datos relacionales y funciones que se enlazan con el sistema que utiliza la Dirección de Catastro y Geodesia de la Provincia (Arc-Info) para la identificación de las parcelas y edificaciones y mediante el uso de AutoCAD MAP y Microsoft ACCESS se crean consultas predeterminadas que relacionan los diferentes factores involucrados en el tema investigado.
En inglés
The work is aimed to develop functions at a Georeferenced Informatic System (GIS) assisting the study of localization and spatial distribution of those factors involved in the energy consumption at residential sector related to the urban-architectonic design. Therefore, a procedure to make compatible the use of different software for this type of analysis was developed. From a study case the relational database structures are defined as well as functions linked with those used by the system of Survey and Geodesy Direction of San Juan Province (Arc-Info) to identify parcels and buildings. Then, with the help of AutoCAD MAP and Microsoft ACCESS, queries that relate the different factors of the studied theme are created.