En español
O objetivo desse estudo foi descrever quantitativamente o padrão de consumo de antimicrobianos em um Hospital Universitário no período de 2000 a 2006. A metodologia usada seguiu o modelo de estudo descritivo, com coleta de dados retrospectiva, sendo os resultados expressos em Dose Diária Definida/ 100 leitos/dia. A análise das tendências de variação no consumo dos antimicrobianos foi realizada por regressão linear simples. Os resultados mostraram um aumento de 50% no consumo global dos antimicrobianos, passando de 64,3 Dose Diária Definida/100 leitos/dia, em 2000, para 96,8 Dose Diária Definida/100 leitos/dia, em 2006, correspondendo a uma média de 70,58 Dose Diária Definida/100 leitos/dia no período. Os antimicrobianos mais consumidos corresponderam à classe das penicilinas (30,8%), seguidas por cefalosporinas (25,5%) e quinolonas (11,3%). A análise por regressão linear mostrou um grupo de 12 fármacos com tendência a aumento no uso, e um outro grupo de 12 agentes com tendência à redução de uso.
En inglés
The objective of this study was to quantitatively describe the pattern of use of antimicrobials in a University Hospital between 2000 and 2006. The methodology used for the research followed a descriptive study model, with retrospective data collection where results were expressed in Defined Daily Dose/100 bed-day. The analysis in trend variation in the use of antimicrobials was done through a simple linear regression. Results showed a 50% increase in the general use of antimicrobials, from 64.3 Defined Daily Dose/ 100 bed-day in 2000 to 96.8 Defined Daily Dose /100 bed-day in 2006, corresponding to an average of 70.58 Defined Daily Dose /100 bed-day during the period. The most used types of antimicrobials belonged to the penicillin class (30.8%), followed by cephalosporins (25.5%) and quinolones (11.3%).The linear regression analysis indicated a group of 12 drugs for which there was a tendency to increased use and another group of 12 agents where there was tendency to decreased use.