En español
Se busca establecer un modelo de la emisividad de cielo para la zona, realizando un estudio estadístico de las características de la radiación nocturna. Para ello se comenzó a usar un tratamiento de análisis estadístico de series de tiempo con modelos estructurales, que resulta ser al presente una técnica novedosa. Se buscó mejorar el modelado de una serie de emisividad nocturna formada por promedios mensuales mediante el tratamiento de series irregulares, lo que lleva a trabajar con modelos no lineales y no gaussianos. Se obtuvo un modelo estructural que permite ajustar los datos observados y realizar pronósticos con una confiabilidad del 95%.
En inglés
A model of the sky emisivity for the zone was intended making a statistical study of the nocturnal radiation characteristics. A statistical analysis treatment with structural models was used which, at present, is a innovating technic. The improvement of the model of a nocturnal emisivity mensual data serie was searched using irregular series treatment, that implies to work with no lineal and no gaussian models. A structural model was obtained that allows to fit the observed data and make forecasts with a 95% of confidential level.