En español
La sustentabilidad en el marco de los espacios urbanos aún se encuentra muy distante de lograrse, en este sentido sería conveniente incorporar el concepto de insustentabilidad a los efectos de definir el grado de perturbación ocasionado por un centro urbano. Esto implica abordar metodologías que involucren estrategias convergentes de análisis dada la diversidad de variables. El trabajo desarrolla un método para cualificar, cuantificar e integrar las dimensiones relacionadas a la energía, las emisiones aéreas relacionadas al efecto invernadero y los potenciales sumideros urbanos-regionales, espacializando los resultados en un sistema de información geográfico (SIG).
En inglés
The sustainability in urban spaces framework is still very distant of being achieved, in this way it would be convenient to incorporate the unsustainability concept in order to define the interference degree caused by an urban centre. This implies to approach methodologies that involve analysis convergent strategies, given the variables diversity. The work develops a method to qualify, to quantify and to integrate the dimensions related to the energy, the air emissions related to the greenhouse effect and the potential urban-regional sump, visualising the results in a Geographic Information System (GIS).