Residencias universitarias bioclimáticas en La Pampa. Resultados de su comportamiento térmico y energético

Abstract

En el presente trabajo se describe el diseño y la tecnología de las residencias universitarias bioclimáticas construidas en Santa Rosa, provincia de La Pampa a 36.60º, 64.27º y 189m de latitud, longitud y altura sobre el nivel del mar, respectivamente. Muestra los resultados del monitoreo térmico y energético para mayo y junio. Se evaluan pérdidas y ganancias energéticas para un día determinado. Se valida la metodología de cálculo empleada para predecir la energía auxiliar requerida para calefaccionar los espacios. Se verifica el bienestar de los usuarios a través del comportamiento higrotérmico de los departamentos.

We describe the behaviour of a bioclimatic university building in response to its passive-design technology. Dwellings are located in Santa Rosa (36.60º, 64.27º of latitude and longitude, respectively; and 189 m on the sea level), capital city of La Pampa province, in central Argentina. Through a thermal and energy monitoring process during the critical cold months of May and June, energy gains and losses for a particular day were assessed. The method to estimate and predict the necessary auxiliary energy to heat the building was validated. The thermal comfort of dwellers was verified by means of the higrothermal behaviour of individual apartements.