En español
En este trabajo se exponen los resultados de algunos de los estudios realizados para la tesis “Propuesta para desarrollo de prototipos de vivienda en bloque con optimización de costo energético para acondicionamiento ambiental” (Gonzalo et al, 1995). El objetivo general de esta tesis es proponer pautas para orientar a los diseñadores de los organismos públicos de vivienda, en el desarrollo de prototipos, tipológica, funcional y bioclimáticamente adecuados al clima local, con el fin de conseguir la reducción en los costos energéticos de funcionamiento para satisfacer los niveles de confort ambiental de las viviendas de construcción masiva para sectores de bajos recursos económicos. En este trabajo se resumen los resultados del relevamiento y encuestas, así como los resultados de los estudios de comportamiento realizados sobre la envolvente exterior de los mismos. Como conclusión de esta presentación podrá verse la importancia que tiene el adecuado diseño de la envolvente exterior para mejorar las condiciones de habitabilidad en viviendas de construcción masiva para sectores de bajos recursos económicos, que no pueden hacer frente a elevados costos de funcionamiento o mantenimiento de las mismas.
En inglés
This work summarises the results of some studies developped for the thesis “Proposal for development of clustered housing prototypes and optimisation of energy costs for interior comfort” (Gonzalo et. al., 1995). The general objective of the present work, consists of the proposal of guidance concepts to orient designers within the public agencies.
It is the main goal to provide such guidance in developing prototypes adapted to local climate conditions, as well as, its typology and function, being the ultimate goal a reduction in energy performance costs in order to satisfy appropriate comfort levels in public housing initiatives.
This work summarises as well, results of on-site take-offs, surveys and corresponding energy performance analyses carried out on the envelope of the mentioned examples.