En español
Se describe el funcionamiento de un sistema solar de generación de energía eléctrica integrado por una poza solar, un evaporador por flash, una turbina de flujo radial saliente y un condensador de contacto directo. La instalación de este tipo de sistema fue pensado para la zona de la Puna la que se caracteriza por tener elevados niveles de radiación y requerir energía eléctrica y agua potable. El sistema en su conjunto opera a bajas presiones. Para simular el funcionamiento integral del mismo, en esta primera etapa, se trabajó con diferentes programas los que simulan el comportamiento de la poza solar, el evaporador por flash y la turbina. Para diferentes valores de temperaturas y caudales de extracción del fondo de la poza solar, flujo de vapor generado y velocidad con que es entregado a la turbina se obtienen resultados que permiten estimar el funcionamiento del sistema en su conjunto y la producción de electricidad generada.
En inglés
The present paper describes the development of an integral solar system for thermal electrical generation and water production at low temperature consisting of a solar pond, a flash evaporator, a turbine and a direct contact condenser.
Diferent simulation programs were used to obtain the power generated. The results obtained show that the efficency of solar ponds, flash evaporator and turbine influence in a significative way the power generation of the global system.