En español
O objetivo deste estudo foi avaliar in vitro o efeito do óleo essencial de Thymus vulgaris (tomilho)
puro ou incorporado em uma formulação farmacêutica de uso oral (enxaguatório bucal), frente ao
Streptococcus mutans (ATCC 25175), determinando-se sua concentração inibitoria minima (CIM) e o efeito
na formação da placa bacteriana. A CIM obtida para o óleo essencial de tomilho foi de 100 μg/mL (1
%). Procedeu-se o desenvolvimento de enxaguatório bucal com efeito antiplaca contendo o óleo essencial
comercial de tomilho. As análises da formação da placa bacteriana (ensaios microbiológicos, análise macroscópica
de aderência e análises por MEV) confirmaram a eficácia destas novas formulações de enxaguatórios,
sem álcool, contendo óleo essencial de T. vulgaris como agentes antiplaca bacteriana com possível
emprego na odontologia preventiva. A caracterização química do óleo essencial bioativo foi realizada
por CG-MS, verificando-se a presença de carvacrol, p-cimeno e α-pineno como constituintes majoritários
En inglés
The aim of this study was to evaluate the in vitro
effect of the essential oil of Thymus vulgaris (thyme) pure or incorporate in a alcohol-free pharmaceutical mouthwash
formulation, against Streptococcus mutans (ATCC 25175), being determined the Minimal Inhibitory Concentration
(MIC) and the effect in the bacterial plate formation. The MIC value obtained for the essential oil was
100 μg/mL (1 %). The mouthwash pharmaceutical formulation containing commercial essential oil of T. vulgaris
was preparated. Microbiological and macroscopic analysis as well as analyses for MEV confirmed the effectiveness
of this new alcohol-free mouthwash formulation containing essential oil of T. vulgaris as agent with plaqueinhibiting
properties and possible application in the preventive dentistry. The chemical characterization of the
bioactive essential oil was accomplished by CG-MS, being verified the presence of carvacrol, p-cimene and α-
pinene as major constituents.