Análisis de estrategias para el diseño de envolventes de construcciones bioclimáticas en la ciudad de Salta

Abstract

El objetivo del presente trabajo es determinar un conjunto de pautas de diseño de edificios bioclimáticos para la ciudad de Salta tendiente a lograr una edificación con buen rendimiento térmico y con una conveniente relación costo beneficio. Para ello, se realizó el estudio térmico de un diseño de edificio mediante un método de prediseño simplificado con el cual se obtuvo importante información en cuanto a espesores de muros y aislaciones, número de vidrios en ventanas, tasas de aventanamiento para colección de radiación solar y número de renovaciones de aire por hora necesarios para lograr los objetivos del trabajo. Complementariamente se simuló con SIMEDIF el comportamiento térmico del diseño optimizado. Esta simulación detallada permitió validar y mejorar las pautas determinadas con el prediseño, evidenciando un buen rendimiento térmico del edificio tanto en verano como en invierno. Se presentan 8 pautas de diseño aplicables a la ciudad de Salta y zonas aledañas.

The goal of the present work is to determine a rules collection to design bioclimatic buildings in Salta city, in order to achieve a thermaly efficient construction with a convenient cost-benefit relationship . The thermal performance study of a building design by means of a simplified thermal method was carried out. Through the analysis, important information about walls and insulations thickness, number of glasses in windows, windows areas for solar energy collection and ventilation rates necessary to achieve the objectives of the work was obtained. Next, with a computer code, the optimized building design thermal behavior was simulated, being proven the validity of the rules obtained with the simplified thermal method. The simulation evidenced that the building behaves with good thermal performance as much in summer as in winter. Finally, eight design rules applicable to Salta city and neighbourhood are presented.