En español
En este artículo presentamos y analizamos, en una dimensión epistemológica, una familia de explicaciones sociológicas enmarcadas en el enfoque general de lo que se ha denominado “sociología analítica”, unificadas por una analogía básica: el mecanismo. La argumentación principal sigue ceñidamente a Hedström & Bearman (2009). Se incluyen algunas aplicaciones presentadas a modo de ejemplo a los fines de aclarar el sentido de la propuesta mecanística. Finalmente, se señalan algunos núcleos problemáticos referidos al enfoque.
En portugués
No presente artigo, apresentamos e analisamos, em uma dimensão epistemológica, uma família de explicações sociológicas enquadradas na abordagem geral do que tem sido chamado de "sociologia analítica" e unificadas por uma analogia básica: o mecanismo. O principal argumento segue de perto Hedström & Bearman (2009). Algumas aplicações apresentadas como exemplos estão incluídas para esclarecer o significado da proposta mecanicista. Por fim, alguns núcleos problemáticos referentes à abordagem são apontados.